bricoler

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot bricoler. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot bricoler, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire bricoler au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot bricoler est ici. La définition du mot bricoler vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition debricoler, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Date à préciser) Dénominal de bricole. Référence nécessaire

Verbe 1

bricoler \bʁi.kɔ.le\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Vieilli) Jouer de bricole, soit à la paume, soit au billard.
    • Il est adroit à bricoler.
  2. (Vieilli) (Désuet) Biaiser, tergiverser.
  3. (Chasse) Changer de piste, en parlant d'un chien.
    • Ce chien bricole sans cesse.
  4. (Vieilli) (Désuet) Passer adroitement entre les arbres et les buissons, en parlant d'un cheval.
  5. (Populaire) Faire toute sorte de petites besognes[1].

Synonymes

Traductions

Verbe 2

bricoler \bʁi.kɔ.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Réparer, fabriquer, arranger quelque chose avec des moyens limités.
    • Je retrouve devant l’entrée de mon immeuble la petite agitation nocturne habituelle : bicraves et camés graves qui se fixent dans la tasse Decaux dont ils ont bricolé le mécanisme ouvrant la porte coulissante. — (Paul Smaïl, Casa, la casa, Éditions Balland, 1998, page 165)
    • Dans la région de Zaporijia, l’unité du commandant « Gall » a appris à bricoler des lance-roquettes, faute de matériel suffisant. — (Florence Aubenas, Guerre en Ukraine : sur la ligne de front avec les artilleurs, Le Monde. Mis en ligne le 5 juillet 2023)
  2. (Québec) (Spécialement) Couper et coller des matériaux, pour donner un travail artistique.
  3. (Vieilli) (Désuet) Manger avidement quelque chose de chaud, en le faisant tourner à l’intérieur de la bouche.
  4. (Vieilli) (Désuet) Accommoder, mettre en œuvre.

Synonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « bricoler  »
  • Canada (Shawinigan) : écouter « bricoler  »
  • Somain (France) : écouter « bricoler  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références

Sources