homologation
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot homologation. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot homologation, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire homologation au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot homologation est ici. La définition du mot homologation vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dehomologation, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Français
Étymologie
- Dérivé du verbe homologuer et du suffixe -ation.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| homologation | homologations |
| \ɔ.mɔ.lɔ.ga.sjɔ̃\ | |
homologation \ɔ.mɔ.lɔ.ɡa.sjɔ̃\ féminin
- (Droit) Action d’homologuer.
Conseillé par Vinet, Rogron se rendit opposant à l’homologation de la délibération du Conseil de Famille par le Tribunal.
— (Honoré de Balzac, Pierrette, 1840)La matière active triasulfuron et la préparation commerciale AMBER® 75WG, utilisées pour lutter contre plusieurs mauvaises herbes latifoliées dans les systèmes de production de blé de printemps au Canada, ont reçu l’homologation complète en août 1992.
— (Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire - Canada ; Document des décisions - E95-03; Triasulfuron, 8 décembre 1995)Les dirigeants travaillent à la diminution de la masse salariale, indispensable à l’homologation des contrats de Yoan Barbet et Vital Nsimba - déjà « cadres » du vestiaire sans pouvoir jouer - et de Jonas Lössl.
— (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 13 août 2022, page 29)Aux problèmes de délais de fabrication s’ajoute celui de l’homologation et de la certification.
— (Julien Mcevoy, « Autre retard de livraison des trains chinois d’exo », Le journal de Montréal, 28 novembre 2020)
Synonymes
Traductions
- Anglais : homologation (en)
- Arabe marocain : مطابقة (*)
- Espagnol : homologación (es)
- Italien : omologazione (it)
- Occitan : omologacion (oc)
- Portugais : homologação (pt)
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « homologation »
- France (Vosges) : écouter « homologation »
- Canada (Shawinigan) : écouter « homologation »
- Suisse (Lausanne) : écouter « homologation »
Voir aussi
- homologation sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (homologation), mais l’article a pu être modifié depuis.
Anglais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
homologation