hoyau

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot hoyau. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot hoyau, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire hoyau au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot hoyau est ici. La définition du mot hoyau vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dehoyau, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

De l’ancien français hoel, de hoe (« houe ») avec le suffixe -el.

Nom commun

Singulier Pluriel
hoyau hoyaux
(h aspiré)\wa.jo\
ou (h aspiré)\ɔ.jo\
Blasonnement : « De gueules au hoyau d’argent emmanché d’or posé en barre, le fer en pointe » (2)

hoyau (h aspiré)\wa.jo\ ou (h aspiré)\ɔ.jo\ masculin

  1. (Histoire des techniques) Houe à lame forte, aplatie, à deux fourchons, qui était employée au défoncement des terrains et aux façons de la petite culture qui demandent le plus de force.
    • N'allez pas croire que Pomone et Vertumne vous sachent beaucoup de gré d’avoir sauté en leur honneur il n'y a d’autre Pomone ni d’autre Vertumne que la bêche et le hoyau du jardinier. — (Voltaire, Dict. phil. Superstition, IV)
    • Plus loin des hommes réunis deux à deux binent la terre avec des hoyaux. — (Maxime Du Camp, Le Nil : Égypte et Nubie, 1854)
  2. (Parfois) Le même outil avec un fer de pioche.
    • Le hoyau ou piochon est en quelque sorte une demi-pioche ; la moitié tranchante du fer subsiste seule. — (P. Bussard, Cultures légumières, 1943)
    • D’un coup sec de hoyau qui éventre la glaise, elle plante des patates. — (Hervé Bazin, Qui j’ose aimer, Grasset, 1956, pages 285-286)

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « hoyau  »

Références