hus

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot hus. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot hus, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire hus au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot hus est ici. La définition du mot hus vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dehus, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : Hus, hús

Conventions internationales

Symbole

hus

  1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du huastèque.

Références

Danois

Étymologie

Du vieux norrois hús, du proto-germanique *hūsan (en), de l’indo-européen commun *(s)keu- (« entourer, couvrir »).

Nom commun

Neutre Singulier Pluriel
Indéfini hus huse
Défini huset husene

hus \Prononciation ?\ neutre

  1. Maison.

Finnois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Interjection

hus \ˈhus\

  1. Ouste.

Norvégien (bokmål)

Étymologie

Du vieux norrois hús, du proto-germanique *hūsan (en), de l’indo-européen commun *(s)keu- (« entourer, couvrir »).

Nom commun

Singulier Pluriel
Indéfini Défini Indéfini Défini
Neutre hus huset hus husene
hus huset hus husa

hus \Prononciation ?\ neutre

  1. Maison.
    • Hun kjøpte huset for to år siden.
      Il y a deux ans qu'elle a acheté la maison.
  2. (Théâtre) salle
    • Huset er fullt.
      La salle est comble.

Synonymes

Norvégien (nynorsk)

Étymologie

Du vieux norrois hús, du proto-germanique *hūsan (en), de l’indo-européen commun *(s)keu- (« entourer, couvrir »).

Nom commun

Neutre Indéfini Défini
Singulier hus huset
Pluriel hus husa

hus \Prononciation ?\ neutre

  1. Maison.
    • Ho kjøpte huset for to år sidan.
      Il y a deux ans qu'elle a acheté la maison.
  2. (théâtre) salle
    • Huset er fullt.
      La salle est comble.

Synonymes

Suédois

Étymologie

Du vieux norrois hús, du proto-germanique *hūsan (en), de l’indo-européen commun *(s)keu- (« entourer, couvrir »).

Nom commun

Neutre Indéfini Défini
Singulier hus huset
Pluriel hus husen

hus \hʉːs\ neutre

  1. Maison.
    • Hon köpte huset för två år sedan.
      Il y a deux ans qu'elle a acheté la maison.
    • Vilket fint hus ni har!
      Quelle belle maison vous avez !
  2. (Sens figuré) Maison, lignée.
    • Huset Bourbon.
      La maison des Bourbons.
  3. (Spectacle) Salle.
    • Huset är fullt.
      La salle est pleine.

Dérivés

Hyponymes

Apparentés étymologiques

Prononciation

  • \hʉːs\
  • Suède : écouter « hus  »

Références

Tchèque

Forme de nom commun

hus \Prononciation ?\

  1. Génitif pluriel de husa.

Vieil anglais

Étymologie

Du proto-germanique *hūsan (en), de l’indo-européen commun *(s)keu- (« entourer, couvrir »).

Nom commun

hus dans le manuscrit du Beowulf.

hus

  1. Cabane, chaumière, hutte.
  2. Maison.

Synonymes