hus
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes hus gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes hus, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man hus in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort hus wissen müssen. Die Definition des Wortes hus wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonhus und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
hus (Dänisch)
Substantiv, n
| Neutrum | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| Unbestimmt | Bestimmt | Unbestimmt | Bestimmt | |
| Nominativ | hus | huset | huse | husene |
| Genitiv | hus' | husets | huses | husenes |
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
Herkunft:
- Von altnordisch hús → non
Beispiele:
Übersetzungen
Haus
|
Für siehe Übersetzungen zu Haus1 |
- Den Danske Ordbog: „hus“
Quellen:
hus (Norwegisch)
Substantiv, n
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Unbestimmt | Bestimmt | Unbestimmt | Bestimmt | |
| Bokmål | et hus | huset | hus | husene, husa |
| Nynorsk | eit hus | huset | hus | husa |
| Für Informationen zur Genitivform siehe Norwegische Sprache | ||||
Worttrennung:
- hus
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Haus
Herkunft:
- Von altnordisch hús → non
Oberbegriffe:
Unterbegriffe:
- drivhus, fritidshus, hundehus, kommunehus, rådhus, rekkehus, steinhus, sykehus, uthus, våningshus, varehus
Beispiele:
Übersetzungen
Haus
|
Für siehe Übersetzungen zu Haus1 |
- Norwegischer Wikipedia-Artikel „hus“
Quellen:
hus (Schwedisch)
Substantiv, n
| Neutrum | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt | |
| Nominativ | (ett) hus | huset | hus | husen |
| Genitiv | hus | husets | hus | husens |
 |
Anmerkung:
- in einigen festen Ausdrücken (siehe unter Redewendungen) wird noch die Form des Dativs Singular verwendet: huse
Worttrennung:
- hus, Plural: hus
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele:
hus (Info)
Bedeutungen:
- Haus, als Gebäude
- Haus, als Herrscherhaus
- Fischart: europäischer Hausen
Herkunft:
- schon im Altschwedischen ist hus → sv belegt. Zur Herkunft vor dem Altschwedischen siehe Herkunftseintrag unter Haus
Oberbegriffe:
Unterbegriffe:
Beispiele:
- Vilket fint hus ni har!
- Welch schönes Haus ihr habt!
- Henrik VII var den förste i Huset Tudor som regerade över England.
- Heinrich VII war der erste aus dem Hause Tudor der über England regierte.
- Från husen får man den dyraste typen av så kallad rysk kaviar.
- Vom Hausen gewinnt man die teuerste Art des sogenannten russischen Kaviars.
Redewendungen:
Charakteristische Wortkombinationen:
Wortbildungen:
- allhus, aphus, badhus, benhus, bårhus, båthus, bönhus, dockhus, drivhus, dårhus, fähus, höghus, husaga, husarrest, husband, husbil, husbonde, husbygge, husbåt, husdjur, husera, husesyn, husfar, husfasad, husfru, husförhör, husgud, hushåll, huskatt, husköp, huslån, husläkare, husmor, husrum, hustak, hustomte, hustyp, husvagn, husvägg, husvärd, inomhus, kårhus, kylhus, parhus, låghus, radhus, rådhus, småhus, spökhus, tehus, trähus, trapphus, typhus, uthus, utomhus
Übersetzungen
- Schwedischer Wikipedia-Artikel „hus“
- Schwedischer Wikipedia-Artikel „hus (fisk)“
- Svenska Akademiens Ordbok „hus“
- Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »hus«, Seite 348
- Verzeichnis über Gebäudearten