kanti
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot kanti. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot kanti, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire kanti au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot kanti est ici. La définition du mot kanti vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dekanti, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (Date à préciser) Composé de la racine kant (« chanter ») et de la finale -i (verbe)
- Racine issue de l’italien canto et du latin cantus[1].
Verbe
| Voir la conjugaison du verbe kanti | |
|---|---|
| Infinitif | kanti |
kanti \ˈkan.ti\ transitif · mot-racine UV
- Chanter, produire avec la voix une suite de sons variés, selon les règles de la musique.
Ni aŭdis ŝin kantantan.
— (Louis de Beaufront, Commentaire sur la grammaire de la Langue Internationale "Esperanto", 1900)- Nous l’avons entendue chanter.
- Chanter, en parlant d’un oiseau.
La suno lumis, kaj la birdoj kantis, kaj la konfirmitoj kunkantis kaj tenis sin reciproke je la manoj.
— (L. L. Zamenhof, Fabeloj de Andersen 2, 1916)- Le soleil brillait, et les oiseaux chantaient, et les fiancés chantaient ensemble et se tenaient l’un l’autre par la main.
- (Sens figuré) Raconter, chanter.
Tiu ĉi romanco, mi ĝin aŭdis kantatan.
— (Louis de Beaufront, Commentaire sur la grammaire de la Langue Internationale "Esperanto", 1900)- Cette romance, je l’ai entendu chanter.
Dérivés
Académiques :
- ekkanti ( Mot exemple fondamental de l’UV) : entonner
- kanto : chanson, chant
- kantado : chant (action de chanter)
Autres;
Prononciation
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « kanti »
- Brésil : écouter « kanti »
- France (Toulouse) : écouter « kanti »
- France (Vosges) : écouter « kanti »
Voir aussi
- kanto sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Références
Bibliographie
- E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
- kanti sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- kanti sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine(s) ou affixe(s) "kant-", "-i" présentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
kanti \Prononciation ?\ masculin (pluriel : kantuna)
- Boutique, magasin.
- ↑ Andras Rajki, Etymological Dictionary of the Esperanto Language, 2006 (lire en ligne)