kreuzer
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot kreuzer. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot kreuzer, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire kreuzer au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot kreuzer est ici. La définition du mot kreuzer vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dekreuzer, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Deux kreuzers.
: Kreuzer
Français
Étymologie
- (1765) De l’allemand Kreuzer, de Kreuz (« croix »). Pour le sens de « monnaie ornée d’une croix », comparer avec cruzado, cruzeiro.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| kreuzer | kreuzers |
| \Prononciation ?\ | |
kreuzer \Prononciation ?\ masculin
- (Numismatique) Pièce d’argent et unité de la monnaie en vigueur dans les états du sud de l’Allemagne avant la réunification de l’Allemagne et en Autriche.
Le kreuzer (ou kreutzer) est une ancienne unité monétaire.
— (Robert Ouvrard, Le congrès de Vienne: Carnet mondain et éphémérides (1814-1815), 2014)
Synonymes
Holonymes
- florin allemand (Gulden) : 1 fl. = 72 kreuzers
- selon l'ordonnance monétaire d'Augsbourg de 1566 : 1 fl. = 60 kreuzers
- marc de Cologne (Kölner Mark, Kölnische Mark) : 1 marc = 237 kreuzers
- batz (Batzen) : 1 batz = 4 kreuzers
Méronymes
Vocabulaire apparenté par le sens
- groschen, gros
- allemand : Kreuzgroschen
Traductions
- Allemand : Kreuzer (de)
- Anglais : kreuzer (en)
- Biélorusse : крэйцар (be)
- Bulgare : кройцер (bg)
- Croate : krajcar (hr)
- Espéranto : krejcero (eo)
- Estonien : kroitser (et)
- Finnois : kreuzer (fi)
- Grec : κρόιτσερ (el)
- Hongrois : krajcár (hu)
- Iakoute : крейцер (*)
- Italien : kreuzer (it)
- Japonais : クロイツァー (ja)
- Lituanien : kreiceris (lt)
- Malais : kreuzer (ms)
- Polonais : krajcar (pl)
- Portugais : kreuzer (pt)
- Roumain : creițar (ro)
- Russe : крейцер (ru)
- Serbe : крајцер (sr)
- Slovaque : grajciar (sk)
- Suédois : kreuzer (sv)
- Tchèque : krejcar (cs)
- Ukrainien : крейцер (uk)
Voir aussi
- Kreuzer (monnaie) sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en anglais : kreuzer, sous licence CC-BY-SA 3.0. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ Jean Dubois, Henri Mitterand, Albert Dauzat, Dictionnaire étymologique & historique du français, Larousse, 2007.
- ↑ « kreuzer », Larousse.fr, Éditions Larousse
- ↑ Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin → consulter cet ouvrage