la quala

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot la quala. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot la quala, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire la quala au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot la quala est ici. La définition du mot la quala vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dela quala, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Occitan

Étymologie

Composé de la et de quala.

Pronom interrogatif

Nombre Singulier Pluriel
Masculin lo qual
los quals
Féminin la quala
las qualas

la quala \la‿'kalo̯\ féminin singulier (graphie normalisée)

  1. Laquelle.
    • La quala de vosautres vendrà deman ?
      Laquelle de vous viendra demain ?

Pronom relatif

Nombre Singulier Pluriel
Masculin lo qual
los quals
Féminin la quala
las qualas

la quala \la‿'kalo̯\ féminin singulier (graphie normalisée)

  1. Laquelle.
    • Es la veitura d’un amic, la qual es pas nòva.
      C’est la voiture d’un ami, laquelle n’est pas neuve.
    • Se l'abitacion es bèla, aquela sala, dins la quala òm recebiá e òm manjava, èra bessonada amb una rèire-sala. — (Miquèu Gonin, L’arquitectura)
      Si la maison est grande, cette salle, dans laquelle on recevait et on mangeait, était jumelée avec une arrière-salle.

Prononciation

  • Béarn (France) : écouter « la quala  » (bon niveau)

Références