maior

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot maior. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot maior, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire maior au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot maior est ici. La définition du mot maior vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demaior, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Latin

Adjectif

Cas Singulier Pluriel
Masculin Féminin Neutre Masculin Féminin Neutre
Nominatif maior maior maius maiōrēs maiōrēs maiōra
Vocatif maior maior maius maiōrēs maiōrēs maiōra
Accusatif maiōrem maiōrem maius maiōrēs maiōrēs maiōra
Génitif maiōris maiōris maiōris maiōrum maiōrum maiōrum
Datif maiōrī maiōrī maiōrī maiōribus maiōribus maiōribus
Ablatif maiōre maiōre maiōre maiōribus maiōribus maiōribus

maior \Prononciation ?\ masculin

  1. Variante de major. Le ‹ j ›, absent du latin classique, traduit le ‹ i › devant une voyelle dans la tradition scholastique française. Cf. « j en latin ».

Portugais

Étymologie

Du latin maior.

Adjectif

Singulier Pluriel
maior maiores

maior \mɐj.ˈɔɾ\ (Lisbonne) \maj.ˈɔɾ\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

  1. Plus grand.
    • O presidente brasileiro, Lula da Silva, salientou esta quarta-feira o "momento excecional" das relações diplomáticas entre Brasil e Portugal, ironizando que, "daqui a pouco", o número de brasileiros em Portugal "será maior do que o da população portuguesa". — (Lusa/DN, « Lula ironiza que em breve número de brasileiros em Portugal será maior que população portuguesa », dans Diário de Notícias, 19 juillet 2023 )
      Le président brésilien Lula da Silva a souligné mercredi le "moment exceptionnel" des relations diplomatiques entre le Brésil et le Portugal, ironisant sur le fait que "dans peu de temps", le nombre de Brésiliens au Portugal "sera plus grand que la population portugaise".
    • A equipa de reportagem do jornal O País esteve, na manhã deste domingo, no Mercado Grossista do Zimpeto, onde encontrou Melecina Manave, que fazia as suas compras naquele que é considerado o maior mercado grossista da zona Sul do país. — (Amandio Borges, « Preços “disparam” no grossista do Zimpeto », dans O país, 17 décembre 2023 )
      L'équipe de reportage d'O País a été, ce dimanche matin, au marché de gros de Zimpeto, où elle a rencontré Melecina Manave, qui faisait ses courses dans ce qui est considéré comme le plus grand marché de gros du sud du pays.
    • Uma bexiga geralmente é feita de materiais altamente elásticos, como borracha, látex, náilon ou policloropreno, sendo que todos eles lhe conferem a capacidade de inflar e esticar para ficar bem maior do que seu tamanho original. — (« Por que as bexigas estouram quando são espetadas por uma agulha? », dans Zona curiosa, 29 mai 2024 )
      Un ballon de baudruche est généralement fabriqué de matériaux très élastiques tels que le caoutchouc, le latex, le nylon ou le polychloroprène, qui lui donnent la capacité de se gonfler et de s’étirer pour devenir beaucoup plus grande que sa taille d’origine.
  2. Majeur.

Dérivés

Nom commun

Singulier Pluriel
maior maiores

maior \mɐj.ˈɔɾ\ (Lisbonne) \maj.ˈɔɾ\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

  1. Majeur.

Synonymes

Prononciation

Références

Voir aussi

  • maior sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) 
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot