Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
maison je t’arquepince. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
maison je t’arquepince, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
maison je t’arquepince au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
maison je t’arquepince est ici. La définition du mot
maison je t’arquepince vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
maison je t’arquepince, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (XIXe siècle) Du nom maison avec le verbe arquepincer : le service qui procède aux arrestations.
Locution nominale
maison je t’arquepince \mɛ.zɔ̃ ʒə taʁk.pɛ̃s\ ou \mɛ.zɔ̃ ʒə taʁ.kə.pɛ̃s\ féminin singulier
- (Argot) Police.
- Arquepincer apparaît vers 1818, époque à laquelle la police est couramment surnommée, précisément, «la maison je t’arquepince». — (Pierre Merle, L’Argus des mots, L’Archipel, 1997, page 29)
Moins que les cinq exigés par la maison Je t’arquepince, si on voulait éviter de tomber pour vagabondage.
— (Auguste Le Breton, Ils ont dansé le rififi, éditions du Rocher, 1991, page 29)— Vous n’êtes pas de la maison J’t’arquepince, au moins ?
Théo jura ses grands dieux, furieux de donner à penser qu’il pouvait être de la police.
— (Catherine Guigon, Les Mystères du Sacré-cœur, éditions du Seuil, 2013)
Synonymes
(argot)