mamm-voualcʼh

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot mamm-voualcʼh. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot mamm-voualcʼh, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire mamm-voualcʼh au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot mamm-voualcʼh est ici. La définition du mot mamm-voualcʼh vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demamm-voualcʼh, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Breton

Étymologie

(1732) Composé de mamm (« mère ») et de moualcʼh (« merle »).

Nom commun

Mutation Singulier Pluriel
Non muté mamm-voualcʼh mammoù-moualcʼh
Adoucissante vamm-voualcʼh vammoù-moualcʼh

mamm-voualcʼh \mãm.ˈvwalx\ féminin (pour un mâle, on dit : tad-moualcʼh)

  1. (Ornithologie) Merle femelle, merlette.
    • Du-pod eo an tad-moualcʼh war-bouez e dro-lagad hag e bigos melenruz-splann. Ar vamm-voualcʼh, hi, zo rous, beg hag all. — (Marthe Vassallo, Skoulad ar goukoug, Ti embann ar skolioù, Saint-Brieuc, 1996, page 45)
      Le merle mâle est très noir à part le tour de son œil et son bec orange vif. La merlette, elle, est brune, bec compris.

Synonymes

Références

  1. Martial MénardDevri : Le dictionnaire diachronique du breton, 2018 → consulter cet ouvrage
  2. Grégoire de Rostrenen, Dictionnaire français-breton, J. Vatar, Rennes, 1732, 916 pages