manger ses croûtes

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot manger ses croûtes. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot manger ses croûtes, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire manger ses croûtes au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot manger ses croûtes est ici. La définition du mot manger ses croûtes vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demanger ses croûtes, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

→ voir manger et croûte « Les interdits au sujet des aliments abondaient dans le Québec de l’après-guerre. « Ne laisse rien dans ton assiette ». « Pas de dessert si tu ne manges pas tes légumes ». « On ne gaspille pas la nourriture ». Chaque famille avait ses variantes. « Mange tes croûtes! » Ces refrains de l’enfance sont puissants et profondément inscrits; ils résonnent encore quels que soient l’âge et le tour de taille. Ces diktats restent largement observés par les personnes de ma génération. »— (Diane Hélène Bernier ) Manger ses croûtes ou avoir des croûtes à manger, c'est donc apprendre à la dure, devoir travailler dur pour acquérir quelque chose ...

Locution verbale

manger ses croûtes \mɑ̃.ʒe se kʁut\ (se conjugue → voir la conjugaison de manger)

  1. (Québec) Manger toute la nourriture dans son assiette, y compris la moins appréciée.
  2. (Québec) (Sens figuré) Régler les choses en suspens avant de se lancer dans de nouvelles entreprises.
    • Les Griffons ont encore des croûtes à manger — (site www.lapresse.ca, )

Variantes orthographiques

Variantes

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « manger ses croûtes  »
  • Canada (Shawinigan) : écouter « manger ses croûtes  »
  • Aude (France) : écouter « manger ses croûtes  »
  • Somain (France) : écouter « manger ses croûtes  »

Voir aussi