Note : Ce terme, dans le premier sens, ne se trouve dans aucun dictionnaire classique moderne (Académie, Larousse, Lexis, Robert, Robert historique), et pas non plus dans le Trésor de la langue française informatisé ; dans le deuxième sens il se trouve, comme néologisme, dans la neuvième édition du dictionnaire de l’Académie française, avec la précision qu’il est « limité par l’usage aux hommes exerçant la profession de sage-femme ».
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| maïeuticien | maïeuticiens |
| \ma.jø.ti.sjɛ̃\ | |
maïeuticien \ma.jø.ti.sjɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : maïeuticienne)
Le maïeuticien, du point de vue de Hegel, usurpe ainsi les fonctions de la médiation.— (Jean Granier, Le Discours du monde : essai sur la destination de la philosophie, 1977)
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| maïeuticien | maïeuticiens |
| \ma.jø.ti.sjɛ̃\ | |
maïeuticien \ma.jø.ti.sjɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : maïeuticienne)
De nombreuses minutes plus tard, sortit de la salle, trempé de sueur, le maïeuticien, ou l’accoucheur ou encore le sage homme.— (Jacques Koua Brou, Un paradis douloureux, 2020)
le recentrage de l’activité des obstétriciens sur la grossesse pathologique et des maïeuticiens sur la grossesse physiologique, les examens prénatal et postnatal et la contraception— (Mission interministérielle, La Reconnaissance des diplômes d’État professionnels paramédicaux et de sages-femmes par référence au schéma universitaire européen Licence-Master-Doctorat., septembre 2008)
Éliane Viennot rappelle: « En 1982, toutes les professions s’ouvrent aux deux sexes. La société s’est émue du fait que le métier de sage-femme allait être ouvert aux hommes. Le médecin Robert Debré s’est exclamé: “Les pauvres hommes vont être appelés sages-femmes !” L’Académie a proposé maïeuticien pour les hommes, mais pas maïeuticienne pour les femmes, qui, elles, devaient continuer d’être appelées sages-femmes. Ils ont créé un problème là où il n’y en avait pas. »— (Agnès de Féo, « Pourquoi on n’a aucun mal à dire coiffeuse et beaucoup plus à dire professeuse », dans Slate, 1er février 2018 )