narguilé

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot narguilé. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot narguilé, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire narguilé au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot narguilé est ici. La définition du mot narguilé vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition denarguilé, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : narguile

Étymologie

(XIXe siècle) Du turc nargile, du persan نارگيله, nârgile, dérivé de نارگیل, nārgil (« noix de coco »), utilisée au départ pour faire le flacon de la pipe ; ce dernier mot venant du sanskrit नारिकेल, nārikela (« noix de coco »). (1795) narguile.

Nom commun

Singulier Pluriel
narguilé narguilés
\naʁ.ɡi.le\

narguilé \naʁ.ɡi.le\ masculin

  1. Pipe formée d’un fourneau, où brûle le tabac, et d’un long tuyau qui traverse un vase rempli d’eau parfumée, en usage en Turquie, en Perse et au Moyen-Orient.
    • Ali, silencieux et attentif, apporta le tabac et les narguilés, servit le café et disparut. — (Alexandre Dumas, Le Comte de Monte-Cristo, édition de C. Lévy, volume 5, page 270)
    • Le cheikh n’était plus à sa place. Chose curieuse, le bout doré de son narguilé traînait par terre. D’ordinaire, quand il se levait, il enroulait le tuyau autour du foyer, d’une geste machinal, et retirait le bout pour le garder propre. — (Amin Maalouf, Le Rocher de Tanios, Grasset, 1993, Le Livre de Poche, page 34)
  2. (Plongée) Tuyau qui fournit l’air au scaphandrier.

Variantes orthographiques

Synonymes

Hyponymes

Dérivés dans d’autres langues

Traductions

Prononciation

  • France (Nouvelle-Aquitaine) : écouter « narguilé  »
  • Suisse (canton du Valais) : écouter « narguilé  »
  • Cornimont (France) : écouter « narguilé  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

Références