Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
nguội. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
nguội, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
nguội au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
nguội est ici. La définition du mot
nguội vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
nguội, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
nguội
- Se refroidir.
Nước sôi đã nguội
- De l’eau bouillante qui s’est refoidie
Nhiệt tình nguội đi
- Zèle qui se refroidit
- (Vulgaire) S’en aller à-vau-l'eau; fichu.
Công việc đến nguội mất
- Les affaires menacent d’être fichues
- Refroidi; froid.
Cơm nguội
- Riz refroidi
Bữa ăn nguội
- Un repas froid
Thức ăn nguội
- Aliment froid
- (Technique) Le métier ajusteur; le travail d’ajusteur.
nguồi nguội
- (redoublement ; sens atténué) se refroidir un peu
Prononciation
- \ŋuoiˀ˧˨\
- Nord du Vietnam (Hanoï) :
- Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville) :
Paronymes
Références