nice guys finish last

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot nice guys finish last. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot nice guys finish last, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire nice guys finish last au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot nice guys finish last est ici. La définition du mot nice guys finish last vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition denice guys finish last, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Aurait été inventé en 1946 par le joueur de baseball américain Leo Durocher (1905-1991) ; littéralement : « les types sympas finissent en dernier ».

Locution-phrase

nice guys finish last \naɪs ɡaɪz ˈfɪn.ɪʃ lɑːst\

  1. Les gens se comportant de manière convenable, amicale et agréable tendent à échouer parce qu’ils se font doubler par d’autres qui adoptent moins ce comportement.
  2. équivalent : Qui se fait brebis le loup le mange.

Note d’usage : Souvent exprimé de manière cynique.

Prononciation

  • (Australie) : écouter « nice guys finish last  »