Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
nichtsdestominder. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
nichtsdestominder, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
nichtsdestominder au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
nichtsdestominder est ici. La définition du mot
nichtsdestominder vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
nichtsdestominder, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Adverbe composé de nichts, desto et minder, sens littéral à rapprocher de « néanmoins ».
Adverbe
nichtsdestominder \nɪçt͡sdɛstoˈmɪndɐ\
- (Vieilli) (Rare) (Soutenu) Nonobstant, cependant, néanmoins.
Wie oft wurde das Juxwort "nichtsdestotrotz" im Jahr in der SZ verwendet? Die Zählung ergab 150 Mal. Das sei kein Weltuntergang, meint Hermann Unterstöger. Nichtsdestominder solle das Wort aber in seriösen Texten gemieden werden.
— (Hermann Unterstöger, « Sprachlabor: Gar nicht lustig », dans Süddeutsche Zeitung, 3 novembre 2017, )
- Combien de fois le mot-blague nichtsdestotrotz a-t-il été utilisé cette année dans la SZ ? Le décompte a donné 150 fois. Ce n’est pas la fin du monde, opine Hermann Unterstöger. Cependant, le mot devrait être évité dans les textes sérieux. Note : L’adverbe nichtsdestotrotz est un mot-valise obtenu par plaisanterie en mélangeant ses synonymes nichtsdestominder / nichtsdestoweniger avec trotzdem, mais qui s’est entre-temps immiscé dans la langue standard, où il est plus ou moins accepté, cf. l’article.
Synonymes
Références