Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot noch. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot noch, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire noch au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot noch est ici. La définition du mot noch vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition denoch, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (noc)
(VIIIe siècle). Du vieux haut allemand noh, du moyen haut-allemand noch, du moyen bas allemand noch, du vieux saxon noch, du vieux saxon naúh, issu de l'indo-européen commun *nū̌, *-ku̯e. À rapprocher du néerlandais nog
Als Kind habe er schwere Pocken gehabt, sagte Eugen. Er habe es fast nicht überlebt. Hier sehe man noch die Narben!— (Daniel Kehlmann, Die Vermessung der Welt, Rohwolt, 2005)
Quand j’étais petit, dit Eugène, j’ai contracté une variole grave. J’ai failli en mourir. On en voit encore les cicatrices, là !
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en francique rhénan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « noch »
Références
↑Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. →