noch
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes noch gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes noch, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man noch in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort noch wissen müssen. Die Definition des Wortes noch wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonnoch und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
noch (Deutsch)
Adverb
Worttrennung:
- noch
Aussprache:
Bedeutungen:
- des Weiteren
- zukünftig
- bis jetzt, zur Zeit, gegenwärtig
- auch nicht
Herkunft:
- althochdeutsch: noh, sanskrit: nu kam, griechisch: νυ κε
Synonyme:
- weiteren, zusätzlich, des Weiteren, nochmal disambiguierend gegen
- zukünftig
- gegenwärtig
Sinnverwandte Wörter:
Gegenwörter:
Beispiele:
- Ein Termin wird nicht genügen, wir sollten noch einen vereinbaren.
- Wir sollten noch einen Termin vereinbaren, das haben wir bisher versäumt.
- Noch bin ich der Chef.
- „Wahrscheinlich wäre Frau Alexander nicht Professorin, wenn das ‚System‘ (des Rassismus in den USA) weiterhin so unbarmherzig wäre wie sie heute sagt. Noch wären Afro-Amerikaner Chefs großer Firmen, Banken, Mitglieder des Senats und des Repräsentantenhauses, des Obersten Gerichts, und .“
Redewendungen:
Charakteristische Wortkombinationen:
Wortbildungen:
Übersetzungen
des Weiteren
|
zukünftig
|
bis jetzt, zur Zeit, gegenwärtig
|
auch nicht
|
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „noch“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „noch“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „noch“
Quellen:
- ↑ Robert B. Goldmann in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung vom 23. April 2012, Seite 8 – eins der seltenen Vorkommen ohne „weder“
noch (Niederländisch)
Konjunktion
Worttrennung:
- noch
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele:
noch (Info)
Bedeutungen:
- (noch …) noch: weder … noch
Beispiele:
- Hij heeft geld noch bezit.
- Er hat weder Geld noch Besitz.
- Noch in Amerika, noch in Zuid-Afrika kun je dat vinden.
- Weder in Amerika, noch in Süd-Afrika kann man das treffen.
- Van Dale Onlinewoordenboek: „noch“
- PONS Niederländisch-Deutsch, Stichwort: „noch“
- uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „noch“
Ähnliche Wörter (Niederländisch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: nog