obtempérer

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot obtempérer. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot obtempérer, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire obtempérer au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot obtempérer est ici. La définition du mot obtempérer vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deobtempérer, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Date à préciser) Du latin obtemperare (« se contenir devant »). → voir tempérer

Verbe

obtempérer \ɔp.tɑ̃.pe.ʁe\ transitif indirect 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Droit, Police) Obéir ; se soumettre.
    • Je lui intimai par trois fois l’ordre de circuler, auquel il refusa d’obtempérer. — (Anatole France, Crainquebille dans Opinions sociales, G. Bellais, 1902)
    • Les juifs furent expulsés de Bretagne et ceux qui n’obtempérèrent pas assez vite furent massacrés. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
    • Je lui demandai de ne pas coincer la fiche de papier qu'il avait tirée au sort entre ses lèvres puisqu'elle pourrait me servir à nouveau pour une autre khôlle. Il obtempéra. — (Franck Leduc, Le jour où j'ai passé l'arme à droite, Les éditions secrètes, 2015, chap. 10)

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « obtempérer  »
  • France (Vosges) : écouter « obtempérer  »
  • Somain (France) : écouter « obtempérer  »

Références