occident
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot occident. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot occident, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire occident au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot occident est ici. La définition du mot occident vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deoccident, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
: Occident
Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| occident | occidents |
| \ɔk.si.dɑ̃\ | |
occident \ɔk.si.dɑ̃\ masculin
- (Géographie) Ouest : point cardinal indiquant la direction du Soleil couchant, exacte aux équinoxes.
Du côté de l’occident, il y avait une entrée à travers la palissade.
— (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)Une large couleur de pourpre enflammait le ciel à l’occident.
— (Gustave Flaubert, L’Éducation sentimentale, part. 1, chap. 1, Librairie Charpentier, 1891, p. 13)Le coucher de soleil est d’un gris inquiétant et de gros nuages noirs s’accumulent vers l’occident.
— (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
Synonymes
Antonymes
Dérivés
- de l’orient à l’occident
- désoccidentaliser
- Occident
- occidental
- occidentalisation
- occidentaliser
- occidenté
Traductions
(Géographie) Point cardinal (1)
- Albanais : perëndim (sq)
- Allemand : Westen (de)
- Angevin : à-bas (*)
- Anglais : West (en)
- Breton : kornôg (br), kornaoueg (br)
- Catalan : oest (ca)
- Danois : vest (da)
- Espagnol : oeste (es), occidente (es)
- Espéranto : okcidento (eo)
- Féroïen : vestur (fo)
- Finnois : länsi (fi)
- Grec : δύση (el)
- Hongrois : nyugat (hu)
- Ido : ocidento (io)
- Indonésien : barat (id)
- Islandais : vestur (is)
- Italien : ovest (it)
- Kazakh : батыс (kk) batıs
- Latin : occasus (la), occidens (la), vesper (la)
- Malais : barat (ms)
- Maya yucatèque : chik’in (*)
- Moyen breton : auel cornouec (*)
- Néerlandais : westen (nl)
- Norvégien : vest (no)
- Occitan : occident (oc)
- Papiamento : oksidente (*)
- Polonais : zachód (pl)
- Portugais : ocidente (pt), oeste (pt)
- Roumain : vest (ro)
- Sranan : sondongo (*)
- Suédois : väst (sv), väster (sv)
- Swahili : magharibi (sw)
- Tagalog : kanlúran (tl)
- Tchèque : západ (cs)
- Tsolyáni : mrebúnikh (*)
- Turc : batı (tr)
Prononciation
- \ɔk.si.dɑ̃\
- Cornimont (France) : écouter « occident »
Homophones
Paronymes
Voir aussi
Références
- « occident », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (occident), mais l’article a pu être modifié depuis.
Ancien occitan
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- (Date à préciser) Du latin occidentem, accusatif de occidens, occidentis.
Nom commun
occident masculin
- Occident, ouest.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Nom relatif d’un pays.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Références
- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage
Occitan
Étymologie
- (Date à préciser) Du latin occidentem, accusatif de occidens, occidentis.
Nom commun
occident , \ut͡sið.ˈen\ (graphie normalisée) masculin
- (Géographie) Occident.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Variantes orthographiques
Synonymes
Dérivés
Antonymes
Prononciation
- France (Béarn) : écouter « occident »