Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
on ne va pas se mentir. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
on ne va pas se mentir, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
on ne va pas se mentir au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
on ne va pas se mentir est ici. La définition du mot
on ne va pas se mentir vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
on ne va pas se mentir, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Composé de on, aller et se mentir.
Locution-phrase
on ne va pas se mentir \ɔ̃ nə va pa sə mɑ̃.tiʁ\
- Annonce un fait objectif que l’on ne veut ou ne voulait pas voir.
Même si l’activité se relance aujourd’hui, on a quand même un passif de deux mois d’arrêt. On ne va pas se mentir : c’est un chiffre d’affaires que l’on ne rattrapera pas, malgré l’enthousiasme de ces retrouvailles.
— (Frédéric Potet, Aude Lasjaunias et Charlotte Herzog, « Deux mois sans couleur. Regardez-moi, je n’ai jamais été aussi moche » : la première coupe de cheveux dans « le monde d’après », Le Monde. Mis en ligne le 11 mai 2020)L’un des seuls avantages des apéros en visio (pour le reste, c’est nettement moins rigolo qu’en vrai, on ne va pas se mentir), c’est que l’on voit les gens chez eux.
— (Vanessa Schneider, Un apéro avec Julie Gayet : « Nous, on sait qu’on s’aime, notre vie privée ne regarde personne », Le Monde. Mis en ligne le 28 novembre 2020)
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions