paourentez
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot paourentez. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot paourentez, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire paourentez au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot paourentez est ici. La définition du mot paourentez vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depaourentez, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
Nom commun
| Mutation | Forme |
|---|---|
| Non muté | paourentez |
| Adoucissante | baourentez |
| Spirante | faourentez |
paourentez \pɔw.ˈrɛn.te(s)\ féminin
- Pauvreté.
He zud a veze bepred liv ar baourentez en o cʼhercʼhenn daoust dezho labourat en-dro d’al lin e Milin Rospezh, met bez’ e oant gwellañ lonkerien ar barrouz...
— (Ernest ar Barzhig, Minna ha danevelloù all..., Mouladurioù Hor Yezh, 1988, page 49)- Ses parents étaient toujours dans la pauvreté, bien qu’ils travaillassent le lin au Moulin de Rospez, mais ils étaient les pires buveurs de la paroisse.
- Froid.
Me am eus paourentez.
— (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, Librairie Bretonne Giraudon, 1977, page 395)- J’ai froid.
Voir aussi
- paourentez sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton)
Références
- Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 991b