pavor
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot pavor. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot pavor, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire pavor au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot pavor est ici. La définition du mot pavor vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depavor, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Espagnol
Étymologie
- Du latin pavor.
Nom commun
pavor \Prononciation ?\ masculin
- Frayeur, effroi.
- Y si la isla era real —razonaba con pavor—, todo lo que había oído hasta entonces adquiría un grado más de verosimilitud. — (José Carlos Somoza, Zigzag, 2006)
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « pavor »
Latin
Étymologie
- Faisait archaïquement pavos, dérivé de paveo, avec le suffixe -or Pour des explications détaillées sur le rhotacisme en latin, voir « r » en latin..
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | pavor | pavorēs |
| Vocatif | pavor | pavorēs |
| Accusatif | pavorem | pavorēs |
| Génitif | pavoris | pavorum |
| Datif | pavorī | pavoribus |
| Ablatif | pavorĕ | pavoribus |
pavŏr \Prononciation ?\ masculin
- Effroi, agitation, trouble, émotion, peur, terreur religieuse.
pavorem injicere (afferre)
- effrayer, inspirer l'effroi, jeter l'effroi.
Dérivés dans d’autres langues
- Catalan : por
- Espagnol : pavor
- Français : peur
- Italien : paura, pavore
- Occitan : paur
- Portugais : pavor
Références
- « pavor », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Portugais
Étymologie
- Du latin pavor.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pavor | pavores |
pavor \Prononciation ?\ masculin
- Peur, frayeur.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Effroi, terreur.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
Dérivés
Voir aussi
- pavor sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)
