pebezh

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot pebezh. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot pebezh, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire pebezh au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot pebezh est ici. La définition du mot pebezh vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depebezh, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de pe et de pezh.

Adjectif exclamatif

pebezh \ˈpeː.bɛs\

  1. Quel !
    • Pebezh cʼhoarzhadeg, va Doue !… — (Jakez Riou, Geotenn ar Wercʼhez, Éditions Al Liamm, 1957, page 84)
      Quels rires, mon Dieu !…
    • O Santez Anna Wened ! pebezh trubuilh a rankan gouzañv gant un amprevan evel-hen !… — (Jarl Priel, An dakenn dour, in C’hoariva brezhonek - Pemp pezh-c’hoari berr, Skridoù Breizh, 1944, page 65)
      Ô Sainte Anne d’Auray ! Quel tracas je dois endurer avec une canaille comme lui !…

Notes

Pebezh est parfois renforcé par la particule exclamative na.
    • A ! va Doue ! na pebezh cholori er cʼhraou, d’ar mare-se eus an noz ! — (Jakez Riou, An ti satanazet, Skridoù Breizh, 1944, page 130)
      Ah ! mon Dieu ! quel tapage dans la crèche, à ce moment de la nuit !

Prononciation

  • Bretagne (France) : écouter « pebezh  » (bon niveau)