Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
pediñ. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
pediñ, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
pediñ au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
pediñ est ici. La définition du mot
pediñ vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
pediñ, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du moyen breton pidiff[1][2], emprunté au latin peto.
- Dérivé de ped (« invitation »), avec le suffixe -iñ.
- À comparer avec le verbe cornique pysy (sens identique).
Verbe
pediñ \ˈpeː.dĩ\ transitif direct (voir la conjugaison), base verbale ped-
- Prier (tous sens).
Me na blij ket din derhel da bedi an dud da zebri ha da eva pa vez traou war an daol.
— (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 398)
- Je n’aime pas continuer à prier les gens de manger et de boire quand il y a ce qu’il faut sur la table.
« . Ha pediñ a rin evidoc’h a wir galon.
— (Youenn Drezen, Sizhun ar Breur Arturo, Al Liamm, 1971, page 42)
- « . Et je prierai (prier je ferai) pour vous de tout cœur.
- Inviter.
Ni a zo deut da bedi ahanoh da zond d’an eured.
— (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, page 399)
- Nous sommes venus vous inviter à venir à la noce.
- (Rare) Souhaiter.
Synonymes
prier
inviter
Dérivés
Références