pesée

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot pesée. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot pesée, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire pesée au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot pesée est ici. La définition du mot pesée vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depesée, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

De peser.

Nom commun

Singulier Pluriel
pesée pesées
\pə.ze\

pesée \pə.ze\ féminin

  1. Action de peser.
    • Avant de lui livrer ces ballots de laine, on en a fait la pesée en sa présence.
    • Nurmagomedov a profité de la pesée de vendredi pour saluer les qualités de Gaethje. — (Agence QMI, « Une première fois sans son père », Le journal de Montréal, 24 octobre 2020)
  2. Quantité de ce qui a été pesé en une fois.
    • La première pesée est de cinquante kilogrammes.
  3. Effort qu’on fait avec une pince, avec un levier pour forcer une porte, un volet, pour soulever un corps, que l'on fait pour appuyer.
    • Les mâles allaient, à pas tranquilles, tout le corps en avant à chaque mouvement de longues jambes torses, déformées par les rudes travaux, par la pesée sur la charrue qui fait en même temps monter l'épaule gauche et dévier la taille, …. — (Guy de Maupassant, La ficelle, dans Les Contes normands)
    • L'un d'eux, le plus petit, tira de sa poche un outil qui pouvait bien être un ciseau à froid et se mit avec ardeur à desceller la plaque en pratiquant des pesées de place en place. — (Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 132)
    • C'est au cas qu'on a mis le verrou à l'intérieur que j'me sers du jacques. Ça va vite. Deux, trois pesées... — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
    • (Sens figuré) contre la pesée de la tradition, le désir de rénovation; contre le désir de rénovation, l'orgueil de l'originalité nationale. — (Pierre Vilar, Histoire de l'Espagne, PUF, 1947)
  4. (Désuet) Morceau de pain supplémentaire qui venait en complément du pain lui-même lorsqu’il était vendu au poids et n’atteignait pas le poids règlementaire.
    • À La Ferté-Saint-Aubain, où nous nous sommes arrêtés, j’ai regardé avec attention l’intérieur d’une boulangerie : les paniers sur le comptoir, le coupe-pain à poignée de cuivre, l’air d’ancienneté de toutes ces choses, les balances, et sur un pain de quatre livres, le morceau supplémentaire que nous nous disputions enfant : “la pesée” (je ne sais si on l’appelle encore ainsi). — (Julien Green, Journal intégral, Tome III, 19 août 1946 ; Bouquins éditions, coll. « La Collection », Paris, 2021, page 177)

Traductions

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe peser
Participe Présent
Passé
(féminin singulier)
pesée

pesée \pə.ze\

  1. Participe passé féminin singulier de peser.

Prononciation

  • Canada (Shawinigan) : écouter « pesée  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références