pilat

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot pilat. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot pilat, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire pilat au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot pilat est ici. La définition du mot pilat vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depilat, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : pilât, Pilat

Étymologie

Du moyen breton pilat[1][2].
Dérivé de pil, avec le suffixe -at.

Verbe

Mutation Infinitif
Non muté pilat
Adoucissante bilat
Spirante filat

pilat \ˈpiː.lat\ intransitif-transitif direct (voir la conjugaison), base verbale pil- (pronominal : en em bilat)

  1. Abattre.
  2. Battre.
    • Sant Per ha Sant Paol
      A oa o leinañ ouz an daol
      Ecʼh arruas Sant Sebastïan
      Hag eñ o kemer ur skillenn,
      A gomañsas da bilad
      an daou sant kaez
      Ma rankjont mond
      dre ar chiminal er-maez
      — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 379)
      Saint Pierre et Saint Paul
      déjeunaient à table.
      Arriva Saint Sébastien
      et lui de saisir une bûche,
      il commença à battre
      les deux pauvres saints
      au point quʼils durent
      sortir par la cheminée.
  3. Écraser.
    • Mari-Annañ,
      Pilad lann ha kannañ,
      Goriñ ar fom ha dornañ,
      Mediñ ha radena,
      Da cʼhortoz ar yod da yenañ !
      — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 367)
      Marie-Anne
      broyer de l’ajonc et laver,
      chauffer le four et battre le blé,
      moissonner et couper de la bruyère,
      en attendant que la bouillie refroidisse !
  4. Piler.

Variantes dialectales

Dérivés

Anagrammes

Références

  1. Jehan LagadeucCatholicon, Tréguier, 1499
  2. Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 578a

Forme de nom commun

pilat \ˈpilɑt\

  1. Nominatif pluriel de pila.
  2. Accusatif pluriel de pila.