Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
plaudo. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
plaudo, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
plaudo au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
plaudo est ici. La définition du mot
plaudo vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
plaudo, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
plaudo \ˈplaw.do\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe plaudire.
plaudo \ˈplaw.do\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe plaudere.
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Étymologie
- De même radical *pl- que plango (« frapper »). Apparenté au grec ancien πλαίσιον, plaísion (« figure oblongue ») (mutatis mutandis, une substantivation de plausus). Avant de se rigidifier dans chaque langue, le système grammatical indo-européen permettait d’utiliser les créments en préfixes, infixes ou suffixes → voir de- et -de pour le crément -d- ici à l'œuvre → voir deplaco et complaudo avec inversion des suffixes/préfixes indo-européens.
Verbe
plaudō, infinitif : plaudĕre, parfait : plausī, supin : plausum \Prononciation ?\ intransitif (voir la conjugaison)
- Battre, frapper avec bruit.
- Battre des mains, applaudir.
sibi plaudere.
- s'applaudir.
populus me sibilat : at mihi plaudo ipse domi
— (Horace, S. 1, 1, 66)
- la foule me siffle; mais moi, une fois à la maison, je suis bien content de moi.
- Huer.
plaudere in aliquem
— (Min. Octav. 14)
- huer, conspuer quelqu’un.
- Battre des ailes.
plaudere alis (pennis)
- battre des ailes.
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Variantes
Dérivés
- applaudo, applodo (« frapper contre, applaudir »)
- circumplaudo (« applaudir autour »)
- complaudo (« battre l’un l’autre »)
- displodo (« ouvrir avec bruit, faire éclater »)
- explaudo, explodo (« rejeter en battant des mains, huer, siffler »)
- implaudo (« heurter contre, infliger »)
- plausibilis (« louable, digne d'être applaudi, digne d'approbation »)
- plausibiliter (« de manière à mériter les louanges »)
- plausilis (« favorable »)
- plausor, plaustrix (« applaudisseur, applaudisseuse »)
- plausus (« battu, frappé avec bruit, caressé, flatté »)
- plausus (« percussion, battement (des ailes…), applaudissement »)
- supplaudo, supplodo (« frapper sur »)
- superplaudo (« battre (des ailes), battre par-dessus »)
Références
- « plaudo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- « plaudo », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
- Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage