plädieren

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot plädieren. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot plädieren, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire plädieren au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot plädieren est ici. La définition du mot plädieren vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deplädieren, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich plädiere
2e du sing. du plädierst
3e du sing. er plädiert
Prétérit 1re du sing. ich plädierte
Subjonctif II 1re du sing. ich plädierte
Impératif 2e du sing. plädiere, plädier!
2e du plur. plädiert!
Participe passé plädiert
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

plädieren \plɛˈdiːʁən\ (voir la conjugaison)

  1. (Droit) Plaider.
    • (die Staatsanwaltschaft) hatte Berger schwere Steuerhinterziehung in insgesamt drei Fällen vorgeworfen und ihrem Plädoyer eine Freiheitsstrafe von zehn Jahren und sechs Monaten gefordert. (...) Bergers Anwälte hatten auf einen Freispruch plädiert. — (Nils Wischmeyer, « Mr. Cum-Ex muss lange ins Gefängnis », dans Süddeutsche Zeitung, 30 mai 2023 )
      (le ministère public) avait accusé Berger de fraude fiscale grave dans trois cas au total et avait requis dans son plaidoyer une peine d'emprisonnement de dix ans et six mois. (...) Les avocats de Berger avaient plaidé l’acquittement.
  2. Plaider, défendre, soutenir.
    • Ein breites zivilgesellschaftliches Bündnis plädiert für Verzicht auf Gas, Öl und Kohle aus Russland. — (Malte Kreutzfeldt, « Wachsender Druck für Importstopp », dans taz, 10 mars 2022 )
      Une large alliance de la société civile plaide pour la renonciation au gaz, au pétrole et au charbon de Russie.

Apparentés étymologiques

Prononciation

  • Berlin : écouter « plädieren  »