poing

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot poing. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot poing, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire poing au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot poing est ici. La définition du mot poing vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depoing, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : Poing

Français

Étymologie

(Nom 1) (1150) Du moyen français poing, de l’ancien français poing, puing, du latin pugnus.
(Nom 2) Du verbe poindre.

Nom commun 1

Singulier Pluriel
poing poings
\pwɛ̃\

poing \pwɛ̃\ masculin

  1. (Anatomie) Main fermée.
    • C’était bien le plus drôle de corps qu’on puisse imaginer : sa taille, de cinq pieds huit pouces, faisait le plus singulier contraste avec sa petite tête, ridée comme une pomme et grosse comme le poing. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859)
    • Le professeur de philosophie — M. Beliben — petit, fluet, une tête comme le poing, trois cheveux, et un filet de vinaigre dans la voix. — (Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889)
    • Dans les relations d’affaires, les Chinois se conforment à nos coutumes occidentales, et nous tendent la main au lieu d’élever leurs poings fermés et joints à la hauteur de leur figure, et de les agiter en s’inclinant, comme le veut la politesse chinoise. — (Émile Bard, Les Chinois chez eux, 1899)
    • Et il descendit de sa chaire, plus rouge et plus excité que jamais, les yeux lançant des éclairs et brandissant vers la nef un poing terrible et vengeur. — (Louis Pergaud, Le Sermon difficile, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
    • Cette fois, je fermai les poings à m’enfoncer les ongles dans la paume. J’étais décidé à ne plus remuer les doigts. — (Henri Alleg, La Question, 1957)
  2. (Par métonymie) La main jusqu’à l’endroit où elle se joint au bras.
    • Il fut condamné à avoir le poing coupé.

Synonymes

Dérivés

Apparentés étymologiques

Traductions

(Anatomie) Main fermée (1)
La main jusqu’à l’endroit où elle se joint au bras (2)
Traductions à trier

Nom commun 2

poing \pwɛ̃\ masculin

  1. (Québec) Douleur soudaine et débilitante après un effort physique essoufflant et inhabituel.
    • Quand je vais courir, je finis toujours par avoir un poing au côté.

Prononciation

Homophones

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

  • poing sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

Ancien français

Étymologie

Du latin pugnus. (c. 1050) puing.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Cas sujet poinz poing
Cas régime poing poinz

poing *\pɔjɲ\ masculin

  1. (Anatomie) Poing.

Variantes

Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot