poignard

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot poignard. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot poignard, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire poignard au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot poignard est ici. La définition du mot poignard vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depoignard, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du latin populaire pugnalis venant de pugnus (« poing »).

Nom commun

Singulier Pluriel
poignard poignards
\pwa.ɲaʁ\
Un poignard et son fourreau.

poignard \pwa.ɲaʁ\ masculin

  1. (Couteaux) Arme à lame courte et pointue.
    • Simon Cohen, se conformant en ceci à l’usage du pays qui interdit le port des armes à ses coreligionnaires marocains, est inerme ; les chameliers ont des gourdins et de mauvais poignards — (Frédéric Weisgerber, Trois Mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Ernest Leroux, Paris, 1904, page 45)
    • Les deux malandrins alors ont essayé de l’achever avec leurs crosses d’armes et leurs poignards. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
  2. (Pêche) (Régionalisme) (Vieilli) Brochet.
    • Le brochet se nomme lançon et lanceron, quand il est très jeune ; poignard, quand il est d’une grosseur moyenne ; carreau, quand il est plus gros. On l’appelle encore béquet et béchet dans quelques départements de France. — (M. Pesson-Maisonneuve, Manuel du pêcheur ou Traité général de toutes sortes de pêches, Librairie encyclopédique Roret, 2e édition, page 95, 1834)
  3. (Couture) Pièce de tissu taillée en pointe, que l’on met à un vêtement pour l’élargir.
    • Les ouvriers qui, chez tous les tailleurs, sont chargés de faire des poignards ou des retouches s’appellent des pompiers, et leur travail est dit à la pompe. — (Émile Littré, Dictionnaire de la langue française)
    • Ça m’en a l’air, répliqua Cibot, en laissant tomber une manche d’habit où il faisait ce que, dans l’argot des tailleurs, on appelle un poignard. — (Honoré de Balzac, Le Cousin Pons, 1847)

Dérivés

Apparentés étymologiques

Hyperonymes

Hyponymes}

Vocabulaire apparenté par le sens

  • Aide sur le thésaurus poignard figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : arme, couteau (outil).

Traductions

Prononciation

  • Suisse (canton du Valais) : écouter « poignard  »
  • Canada (Québec, Mauricie, Shawinigan) : écouter « poignard, un coup d’poignard  »
  • France (Toulouse) : écouter « poignard  »
  • France (Grenoble) : écouter « poignard  »
  • Cornimont (France) : écouter « poignard  »

Voir aussi

Références