porcelet
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot porcelet. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot porcelet, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire porcelet au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot porcelet est ici. La définition du mot porcelet vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deporcelet, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| porcelet | porcelets |
| \pɔʁ.sə.lɛ\ | |
porcelet \pɔʁ.sə.lɛ\ masculin
- (Zoologie) Petit porc.
Aujourd'hui, lorsqu'il achète un porcelet, l'agriculteur du Châtillonnais n'a guère le choix de la race.
— (Denis Chevallier, L'homme, le porc, l'abeille et le chien: la relation homme-animal dans le Haut-Diois, Volume 26, 1987)
- (Zoologie) (Élevage) Jeune porc pas encore sevré, cochon de lait.
Chez les jeunes porcelets, les septicémies peuvent conduire à la mort en moins de 15 heures et les animaux présentent de la fièvre, des difficultés respiratoires, des troubles nerveux, une cyanose et des pétéchies.
— (J.P. Euzéby, Abrégé de Bactériologie Générale et Médicale à l'usage des étudiants de l’École Nationale Vétérinaire de Toulouse,)
Dérivés
Traductions
Jeune porc non sevré
- Allemand : Schweinchen (de), Ferkel (de) neutre
- Anglais : piglet (en), pigling (en) (rare)
- Arabe : خنّوص (ar) khinnawS
- Asturien : cuin (ast), gochín (ast)
- Bachkir : сусҡа балаһы (*)
- Breton : porcʼhell (br)
- Catalan : porcell (ca)
- Corse : purcastru (co)
- Espagnol : porcel (es), porcino (es)
- Gagaouze : potmar (*)
- Grec ancien : χοιρίδιον (*) khoirídion
- Iakoute : сибиинньэ оҕото (*)
- Indonésien : anak bayi (id)
- Karatchaï-balkar : тонгуз бала (*), чочха (*)
- Kazakh : торай (kk) toray
- Kirghiz : торопой (ky)
- Koumyk : торай (*)
- Néerlandais : big (nl)
- Nogaï : торай (*)
- Occitan : porcèl (oc), porcelet (oc)
- Pirahã : baaí (*)
- Polonais : prosię (pl)
- Roumain : purcel (ro)
- Tatar de Crimée : domuz balası (*)
- Tatare : чучка баласы (tt)
- Tchèque : sele (cs)
- Tchouvache : сысна çури (*)
- Turkmène : jojuk (tk)
- Wallon : pouchlon (wa)
Prononciation
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « porcelet »
- Cornimont (France) : écouter « porcelet »
- Lyon (France) : écouter « porcelet »
- Tours (France) : écouter « porcelet »
- France : écouter « porcelet »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- porcelet sur Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (porcelet), mais l’article a pu être modifié depuis.
Occitan
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| porcelet \puɾseˈlet\ |
porcelets \puɾseˈlet͡s\ |
porcelet \puɾseˈlet\ masculin (graphie normalisée)
Vocabulaire apparenté par le sens
Références
- Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
- Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2