preisen

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot preisen. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot preisen, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire preisen au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot preisen est ici. La définition du mot preisen vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depreisen, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich preise
2e du sing. du preist
3e du sing. er preist
Prétérit 1re du sing. ich pries
Subjonctif II 1re du sing. ich priese
Impératif 2e du sing. preise!
2e du plur. preist!
Participe passé gepriesen
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

preisen \ˈpʁaɪ̯zn̩\ (voir la conjugaison)

  1. Louer (Dieu, les mérites).
  2. Vanter les mérites.
  3. Glorifier, magnifier, faire l'éloge de.
    • Dem chinesischen Wirtschaftssystem haben deutsche Manager nahezu blind vertraut. Die gleichen Leute, die in der Heimat die freie Wirtschaft priesen, genossen am anderen Ende der Welt die staatliche Lenkung. — (Stefan Winter, « Die Wirtschaft braucht einen neuen Blick auf China », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 15 août 2022 )
      Les managers allemands ont fait une confiance presque aveugle au système économique chinois. Les mêmes personnes qui, dans leur pays, faisaient l’éloge de la libre entreprise, jouissaient à l’autre bout du monde de la direction de l’État.
    • Xi preist den Gründungsvater der Volksrepublik als «proletarischen Revolutionär, grossen Patrioten und Nationalhelden Chinas». Eine kritische Auseinandersetzung mit dem Diktator, wie sie um die Jahrtausendwende noch möglich war, ist unerwünscht. — (Marco Kauffmann Bossart, « Xi Jinping wenig gebildet? Die Kommunistische Partei moralisch verkommen? Peking fürchtet die Tagebücher eines Insiders », dans Neue Zürcher Zeitung, 23 août 2024 )
      Xi fait l’éloge du père fondateur de la République populaire comme « révolutionnaire prolétarien, grand patriote et héros national de la Chine ». Une réflexion critique sur le dictateur, comme cela était encore possible au tournant du millénaire, n'est pas souhaitée.

Synonymes

Antonymes

Hyponymes

Dérivés

Proverbes et phrases toutes faites

Prononciation

  • (Allemagne) : écouter « preisen  »
  • Berlin : écouter « preisen  »

Références

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes