présidence
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot présidence. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot présidence, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire présidence au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot présidence est ici. La définition du mot présidence vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deprésidence, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| présidence | présidences |
| \pʁe.zi.dɑ̃s\ | |
présidence \pʁe.zi.dɑ̃s\ féminin
- Fonction de président ou de présidente, droit d’exercer cette fonction.
Il a été nommé à la présidence de cette assemblée.
C’est lui qui a la présidence dans ce conseil d’administration.
La présidence du Sénat, de la Chambre des députés.
- (Spécialement) Fonction du chef d’État, dans les républiques.
L’expérience a prouvé que la présidence de la République n’était pas une institution mais une complication, ce n’est pas une garantie, mais un péril.
— (Émile de Girardin, L’abolition de l’Autorité par la simplification de gouvernement, librairie Nouvelle, Paris, 1851, page 31)Mais ce n’est là qu’une frime. Au fond, Grévy a pris le goût de l’Élysée ; il n’est pas insensible à la gloriole et aux menus avantages matériels de la présidence.
— (Alexandre Zévaès, Histoire de la Troisième République 1870 à 1926, Éditions Georges-Anquetil, 1926, page 247)Élu à 48 ans à la présidence de la République, l’ancien maire de Chamalières (Puy-de-Dôme) incarna la modernité, le temps d’un unique mandat. Il est mort ce mercredi du Covid à l’âge de 94 ans.
— (Nicole Gauthier, Disparition : Valéry Giscard d’Estaing, un septennat et au revoir, le 3 décembre 2020, dans Libération)
- Place du président.
La première présidence de la cour d’appel est vacante.
- Temps pendant lequel une personne exerce les fonctions de président.
Cet arrêt a été rendu sous la présidence d’un tel.
Cet événement est arrivé sous votre présidence.
- (Par extension) Résidence du président.
Il s’est rendu à la présidence.
Synonymes
- Fonction du chef d’État, dans les républiques
- Temps durant lequel...
Dérivés
Vocabulaire apparenté par le sens
présidence figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : administration.
Traductions
Fonction de président ou de présidence
- Allemand : Präsidentschaft (de), Vorsitz (de)
- Anglais : presidency (en), speakership (en)
- Catalan : presidència (ca) féminin
- Danois : formandsskab (da), præsidentembede (da)
- Espagnol : presidencia (es) féminin
- Espéranto : prezido (eo)
- Finnois : presidenttiys (fi), presidentinvirka (fi)
- Galicien : presidencia (gl)
- Hongrois : elnökség (hu)
- Italien : presidenza (it) féminin
- Néerlandais : presidentschap (nl), voorzitterschap (nl)
- Norvégien : formannskapet (no), presidentembete (no)
- Polonais : prezydentura (pl)
- Portugais : presidência (pt) féminin
- Same du Nord : ovdagoddi (*)
- Suédois : presidentskap (sv), presidentämbete (sv)
- Tchèque : prezidentství (cs), předsednictví (cs)
Fonction du chef d’État dans les républiques (2)
- Allemand : Präsidentschaft (de) féminin
- Anglais : presidency (en)
- Danois : formandsskab (da), præsidentembede (da)
- Espagnol : presidencia (es)
- Espéranto : prezidanteco (eo)
- Finnois : presidenttiys (fi), presidentinvirka (fi)
- Galicien : presidencia (gl) féminin
- Hongrois : elnökség (hu)
- Italien : presidenza (it)
- Néerlandais : presidentschap (nl)
- Norvégien : formannskapet (no), presidentembete (no)
- Polonais : prezydentura (pl)
- Portugais : presidência (pt)
- Shingazidja : uraïsi (*)
- Suédois : presidentskap (sv), presidentämbete (sv)
- Tchèque : prezidentství (cs)
Prononciation
- La prononciation \pʁe.zi.dɑ̃s\ rime avec les mots qui finissent en \ɑ̃s\.
- France (Nancy) : écouter « présidence »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (présidence), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « présidence », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage