remailler \ʁə.mɑ.je\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
Comme l’homme, à cause de la boue, relevait les bords de son pantalon, le commissaire vit des chaussettes de coton gris, décolorées, grossièrement remaillées.— (Georges Simenon, Pietr-le-Letton, Fayard, 1931, réédition Le Livre de Poche, page 60)
Il entrera en maître, il accrochera son chapeau à la patère ; il poussera une reconnaissance dans la « chambre bleue » de Maman, dans la mienne ; il inspectera avec un gros sourire ce féminin royaume de linge épars, de bas à remailler, de juponnantes housses ; il se carrera dans le fauteuil de grand-mère où nul, depuis sa mort, ne s’est assis ; il sortira son paquet de Camel et la grande salle sentira l’homme, la gomina, la cigarette.— (Hervé Bazin, Qui j’ose aimer, Grasset, 1956, page 42)
En un sens, cette nouvelle lui rendait l’homme moins antipathique. Peut-être parce qu’il avait vu tant d’années son père remailler les filets le soir, des heures durant.— (Fred Vargas, Pars vite et reviens tard, 2001)
Remailler un mur décrépit