renégate

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot renégate. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot renégate, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire renégate au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot renégate est ici. La définition du mot renégate vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition derenégate, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(1624)[1] Dérivé de renégat, avec le suffixe -ate.

Nom commun

Singulier Pluriel
renégate renégates
\ʁə.ne.ɡat\

renégate \ʁə.ne.ɡat\ féminin (pour un homme, on dit : renégat)

  1. Celle qui a renié sa religion pour en adopter une autre (éventuellement sous la contrainte).
    • Dans l’enclos de ce Palais qui parait fort petit, on estime qu’il y a quatre cent femmes de toutes Nations & couleurs, & même quelques Renégates Chrétiennes qui ont été prises par des Corsaires, & forcées dans leur bas âge à embrasser le Mahometisme. — (Alain Manesson Mallet, Description de l’univers, Thierry, 1683, page 19)
  2. (Par extension) (Péjoratif) Celle qui a renié ses convictions, ses engagements, trahi son propre camp.
    • Tu te souviens, Gallagher, c’était ce que tu détestais en moi, mes idées de liberté. Et quand j’ai épousé Owens, tu m’as rayée de la carte. J’étais pire qu’une communiste pour toi, une renégate. — (Tony Cartano, En attendant Gallagher, Grasset, 1995, chapitre 3)

Traductions

Prononciation

  • La prononciation \ʁə.ne.ɡat\ rime avec les mots qui finissent en \at\.
  • France (Vosges) : écouter « renégate  »
  • France (Vosges) : écouter « renégate  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références

Sources

Bibliographie