samurai

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot samurai. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot samurai, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire samurai au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot samurai est ici. La définition du mot samurai vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition desamurai, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : Samurai, samurái

Français

Étymologie

Du japonais 侍, samurai.

Nom commun

Singulier Pluriel
samurai samurais
\sa.mu.ʁaj\

samurai \sa.mu.ʁaj\ masculin

  1. (Militaire) Variante orthographique de samouraï.

Prononciation

  • Somain (France) : écouter « samurai  »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Anglais

Étymologie

Du japonais 侍, samurai (« samouraï »), littéralement « celui qui sert (son seigneur) ».

Nom commun

samurai \ˈsæm.ə.ɹaɪ\ singulier et pluriel identiques

  1. (Militaire) Samouraï.

Prononciation

  • (États-Unis) : écouter « samurai  »

Basque

Étymologie

Du japonais 侍, samurai.

Nom commun

samurai \Prononciation ?\ masculin

  1. (Militaire) Samouraï.

Voir aussi

  • samurai sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque) 

Catalan

Étymologie

Du japonais 侍, samurai.

Nom commun

samurai \Prononciation ?\ masculin

  1. (Militaire) Samouraï.

Voir aussi

  • samurai sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan) 

Cebuano

Étymologie

Du japonais 侍, samurai.

Nom commun

samurai \Prononciation ?\

  1. (Militaire) Samouraï.

Voir aussi

  • samurai sur l’encyclopédie Wikipédia (en cebuano) 

Chavacano

Étymologie

Du japonais 侍, samurai.

Nom commun

samurai \Prononciation ?\ masculin

  1. (Militaire) Samouraï.

Voir aussi

  • samurai sur l’encyclopédie Wikipédia (en chavacano) 

Danois

Étymologie

Du japonais 侍, samurai.

Nom commun

samurai \Prononciation ?\

  1. (Militaire) Samouraï.

Voir aussi

  • samurai sur l’encyclopédie Wikipédia (en danois) 

Estonien

Étymologie

Du japonais 侍, samurai.

Nom commun

samurai \Prononciation ?\

  1. (Militaire) Samouraï.

Voir aussi

  • samurai sur l’encyclopédie Wikipédia (en estonien) 

Finnois

Étymologie

Du japonais 侍, samurai.

Nom commun

samurai \Prononciation ?\ masculin

  1. (Militaire) Samouraï.

Voir aussi

  • samurai sur l’encyclopédie Wikipédia (en finnois) 

Gaélique écossais

Étymologie

Du japonais 侍, samurai.

Nom commun

samurai \Prononciation ?\

  1. (Militaire) Samouraï.

Voir aussi

  • samurai sur l’encyclopédie Wikipédia (en gaélique écossais) 

Galicien

Étymologie

Du japonais 侍, samurai.

Nom commun

samurai \Prononciation ?\ masculin

  1. (Militaire) Samouraï.

Voir aussi

  • samurai sur l’encyclopédie Wikipédia (en galicien) 

Ido

Étymologie

Du japonais 侍, samurai.

Nom commun

Singulier Pluriel
samurao
\Prononciation ?\ 		samurai
\Prononciation ?\

samurai \Prononciation ?\

  1. (Militaire) Samouraï.

Voir aussi

  • samurai sur l’encyclopédie Wikipédia (en ido) 

Indonésien

Étymologie

Du japonais 侍, samurai.

Nom commun

samurai \sa.mu.rai\

  1. (Militaire) Samouraï.

Voir aussi

  • samurai sur l’encyclopédie Wikipédia (en indonésien) 

Interlingua

Étymologie

Du japonais 侍, samurai.

Nom commun

samurai \Prononciation ?\

  1. (Militaire) Samouraï.

Voir aussi

  • samurai sur l’encyclopédie Wikipédia (en interlingua) 

Italien

Étymologie

Du japonais 侍, samurai.

Nom commun

Invariable
samurai

samurai \Prononciation ?\ masculin invariable

  1. (Militaire) Samouraï.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

  • samurai sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
  • samurai dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 

Javanais

Étymologie

Du japonais 侍, samurai.

Nom commun

samurai \Prononciation ?\

  1. (Militaire) Samouraï.

Voir aussi

  • samurai sur l’encyclopédie Wikipédia (en javanais) 

Lingala

Étymologie

Du japonais 侍, samurai.

Nom commun

samurai \Prononciation ?\

  1. (Militaire) Samouraï.

Voir aussi

  • samurai sur l’encyclopédie Wikipédia (en lingala) 

Malais

Étymologie

Du japonais 侍, samurai.

Nom commun

samurai \Prononciation ?\

  1. (Militaire) Samouraï.

Voir aussi

  • samurai sur l’encyclopédie Wikipédia (en malais) 

Norvégien (bokmål)

Étymologie

Du japonais 侍, samurai.

Nom commun

samurai \Prononciation ?\

  1. (Militaire) Samouraï.

Voir aussi

  • samurai sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien) 

Norvégien (nynorsk)

Étymologie

Du japonais 侍, samurai.

Nom commun

samurai \Prononciation ?\

  1. (Militaire) Samouraï.

Voir aussi

  • samurai sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien (nynorsk)) 

Portugais

Étymologie

Du japonais 侍, samurai.

Nom commun

Singulier Pluriel
samurai samurais

samurai \sɐ.mu.ɾˈaj\ (Lisbonne) \sa.mu.ɾˈaj\ (São Paulo) masculin

  1. (Militaire) Samouraï.

Prononciation

Références

Voir aussi

  • samurai sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) 

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Roumain

Étymologie

Du japonais 侍, samurai.

Nom commun

samurai \Prononciation ?\

  1. (Militaire) Samouraï.

Voir aussi

  • samurai sur l’encyclopédie Wikipédia (en roumain) 

Soundanais

Étymologie

Du japonais 侍, samurai.

Nom commun

samurai \Prononciation ?\

  1. (Militaire) Samouraï.

Voir aussi

  • samurai sur l’encyclopédie Wikipédia (en soundanais) 

Tagalog

Étymologie

Du japonais 侍, samurai.

Nom commun

samurai \Prononciation ?\

  1. (Militaire) Samouraï.

Voir aussi

  • samurai sur l’encyclopédie Wikipédia (en tagalog) 

Vietnamien

Étymologie

Du japonais 侍, samurai.

Nom commun

samurai \ˈsæ.mə.ˌrɑɪ\

  1. (Militaire) Samouraï.

Synonymes

Voir aussi

  • samurai sur l’encyclopédie Wikipédia (en vietnamien) 

Waray (Philippines)

Étymologie

Du japonais 侍, samurai.

Nom commun

samurai \Prononciation ?\

  1. (Militaire) Samouraï.

Voir aussi

  • samurai sur l’encyclopédie Wikipédia (en waray (Philippines)) 
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot