saouler

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot saouler. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot saouler, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire saouler au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot saouler est ici. La définition du mot saouler vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition desaouler, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

(1120) En ancien français sauler, du latin satullare (« rassasier »)[1][2]. Apparenté à saturer.

Verbe

saouler \su.le\ 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se saouler)

  1. Enivrer.
    • HÉLIODORE. – Un pet de vigneron la saoule. — (Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 480)
  2. (Familier) Exaspérer quelqu'un.
    • Tu parles ! Ça commence bien... Et puis qu'est-ce que tu as besoin de peindre ? Tu me saoules, à la fin ! — (Bernard Fery, Au cœur d'un mariage mixte, Les Impliqués, 2015, page 19)
    • J'avais vendu trois lots très précieux dont une pucelle hors de prix, et il me saoulait avec ses délires de toxicomane. — (Alain Wegscheider, État dynamique des stocks, Calmann-Lévy, 2003)
    • je te saoule de gaudisseries. — (De octo orationis partium constructione libellus , cum commentariis Junii Rabirii, Parisiis apud Simonem Colinaeum, 1542)
  3. (Désuet) Rassasier
    • et quant il voyait qu'il pouvait sans danger saouler son cœur commençait a regarder la belle maguelóne et le faisait sagement et de bon cœur et quand il avait mandement d'aller parler avec elle il y allait et ainsi passaient le temps eux deux l'un avec l'autre. — (La belle Maguelonne, Matthias Husz (éditeur), Lyon, quinzième siècle)
    • il ne se savait saouler de la regarder de plus eu plus — (La belle Maguelonne, Matthias Husz (éditeur), Lyon, quinzième siècle)
    • Avise par admiration le comble de ton humain désir/ qui en moi repose/ désire les fruictions de mes dons/ dont je fuis libérale/ par grand' magnificence/ telle que au moyen d'icelle un noble cœur se peut saouler de tout bonheur terrien. — (Les Illustrations de Gaule et singularitez de Troye, Jean Lemaire de Belges, 1512)

Variantes

Traductions

Rendre ivre

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « saouler  »
  • Somain (France) : écouter « saouler  »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

  1. ↑ « saouler », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
  2. ↑ Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage

Moyen français

Étymologie

Du latin satullare.

Verbe

saouler \Prononciation ?\ 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Rassasier.
    • et quant il voyait qu'il pouvait sans danger saouler son cœur commençait a regarder la belle maguelóne et le faisait sagement et de bon cœur — (La belle Maguelonne, Matthias Husz (éditeur), Lyon)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • un noble cœur se peut saouler de tout bonheur terrien. — (Jean Lemaire de Belges, 1512)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • je te saoule de gaudisseries. — (De octo orationis partium constructione libellus , cum commentariis Junii Rabirii, Parisiis apud Simonem Colinaeum, 1542)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot