savi

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Du latin vulgaire *sabius, dérivé du latin classique sapĭdus.

savi masculin

1. Sage, prudent, savant.

• sabi

• sobresavis

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

savi \ˈsɑːvi\

1. Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif du verbe sevel.

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en catalan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

(XIII^e siècle) Du latin vulgaire *sabius, dérivé du classique sapĭdus.

savi , masculin

1. Sage, savant, vénérable.

savi , masculin (pour une femme, on dit : sàvia)

1. Sage, savant.

• sabut

• catalan central, catalan nord-occidental, roussillonnais, valencien central :
• valencien général, baléare :
• Barcelone (Espagne) : écouter « savi  »

• visa

(Date à préciser) De l’anglais Référence nécessaire to save.

savi \ˈsa.vi\ transitif

1. Sauver.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « savi  »
• France (Toulouse) : écouter « savi  »

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

savi \ˈsɑ.ʋi\

1. Argile.

• savinen

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

savi \Prononciation ?\

1. (Météorologie) Pluie.

• Laura Penner, 2012, Kutu’va-yo ka’vi-yo tu’un indyu. Tutu ku’iin. Aprendamos a leer mixteco, tomo I, México, Instituto Lingüístico de Verano.

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Du latin vulgaire *sabius, dérivé du classique sapĭdus.

savi , (graphie normalisée) masculin

1. Sage, savant, vénérable.

savi , masculin (pour une femme, on dit : sàvia) (graphie normalisée)

1. Sage, savant.

• languedocien :
• provençal :
• France (Béarn) : écouter « savi  »

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage