se contre-saint-ciboiriser

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot se contre-saint-ciboiriser. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot se contre-saint-ciboiriser, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire se contre-saint-ciboiriser au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot se contre-saint-ciboiriser est ici. La définition du mot se contre-saint-ciboiriser vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dese contre-saint-ciboiriser, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Des jurons ciboire et saint ciboire, évoquant le vase contenant les hosties consacrées par le prêtre servant à la communion.

Verbe

se contre-saint-ciboiriser pronominal \sə kɔ̃.tʁə.sɛ̃.si.bwa.ʁi.ze\ 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Québec) (Populaire) (Par plaisanterie) Se contrefoutre.
    • Vous avez beau vouloir en faire un scandale, moi, je m’en contre-saint-ciboirise, de votre histoire.
    • Je déteste quand tu m’appelles comme ça, encore une idée de Camille ça... débrouillez-vous, je m’en tamponne le coquillard ou comme on dit au Québec j’m’en contre-saint-ciboirise ! — (Axel III, Hercule, Paris : Mon Petit Éditeur, 2012, p. 134)
    • Vous ne pouvez pas vraiment vous imaginer que Louis XV a pu dire à Mme de Pompadour « Après moi le déluge » ? Non, voici ce qu'il a dit : « Madame, je m’en contre-saint-ciboirise » — (Les Cyniques, Volume 2, Montréal : Disques Apex, 1967, piste Le cours de sacres à 3:56)

Synonymes

Quasi-synonymes

Apparentés étymologiques

  • désaintciboiriser
    « Je retrouve, dans sa pureté de violence, la langue désaintciboirisée de mes ancêtres. » — (Hubert Aquin, Trou de mémoire, 1968)

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « se contre-saint-ciboiriser  »
  • Canada (Shawinigan) : écouter « se contre-saint-ciboiriser  »
  • Shawinigan (Canada) : écouter « se contre-saint-ciboiriser  »
  • Somain (France) : écouter « se contre-saint-ciboiriser  »



Homophones

Voir aussi