Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot seguir. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot seguir, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire seguir au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot seguir est ici. La définition du mot seguir vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deseguir, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
(Auxiliaire) (seguir + gérondif) Continuer à faire
Para seguir avanzando, los asaltantes no encontraron otro procedimiento que pulverizar literalmente los núcleos de población.— (Manuel Tuñón de Lara, La España del siglo XX, 1966)
Pour continuer à avancer, les assaillants ne trouvèrent pas d’autre procédé que de littéralement pulvériser les noyaux de population.
Para usar um papel tornassol de forma correta, é importante seguir algumas dicas simples que podem garantir a precisão e eficácia do teste.— (SPLABOR, « O que é Tornassol? Entendendo a função do Papel Tornassol », dans SPLABOR blog, 1 avril 2022)
Pour utiliser correctement le papier tournesol, il est important de suivre quelques conseils simples qui peuvent garantir la précision et l’efficacité du test.
No final do jogo, à saída do Estádio do Dragão, um grupo de adeptos apedrejou o carro onde seguiam a mulher do treinador Sérgio Conceição e dois dos filhos do casal.— (Nuno Fernandes, « Carro da mulher de Conceição apedrejado à saída do Dragão », dans Diário de Notícias, 14 septembre 2022)
À la fin du match, alors qu'ils quittaient l'Estádio do Dragão, un groupe de supporters a lapidé la voiture dans laquelle se déplaçaient la femme de l'entraîneur Sérgio Conceição et deux des enfants du couple.