Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot simbleau. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot simbleau, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire simbleau au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot simbleau est ici. La définition du mot simbleau vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition desimbleau, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
(1690) L’étymologie est sujette à discussion. En effet, deux sources s’opposent :
D’abord, le Trésor de la Langue Française informatisé et le Dictionnaire de Moyen Français placent son apparition sous l’ancien français chembliaux (« petits cables ») en (1397). Selon le TLFi, ce terme serait issu de l’ancien occitan cembel ou sembel qui signifie « appât », « leurre », il y aurait eu une évolution sémantique par transposition dû à la forme de la corde de l’oiseleur. Ce mot lui-même est issu du latin vulgaire *cimbellum qui est une variante de cymbalum (« cymbale »). On retrouverait dans l’espagnol cimillo (« verge à laquelle on attaque l’appeau ») et cembel (« ficelle à l’aide de laquelle on fait remuer et voltiger l’appeau »), et le lombard zimbello (« appeau ») ces emprunts à l’ancien occitan.
De l’autre côté, on a la version de Le Petit Robert Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française (2001), du Dictionnaire de la langue française de Émile Littré et du Dictionnaire étymologique et historique du français pour qui le mot est une variante de singleau / cingleau qui sont issus du verbe cingler dans le sens de « mesurer avec une ficelle » qui vient du latin cingula (« ceinture »). Littré indique en étymologie : « Comme singler s’est dit pour mesurer avec le cordeau, et qu’en ce sens il est le même que cingler, on admettra que simbleau est pour singleau ou mieux cingleau ».
Note : Cette seconde étymologie semble probable pour l’objet servant à la mesure des cercles mais beaucoup moins en ce qui concerne les autres sens, quand bien même la première n’est pas plus plausible non plus pour ces derniers.
(Charpenterie)Cordeau avec lequel les charpentiers tracent de grandes circonférencesou comparent la longueur des diagonales d’un quadrilatère, pour obtenir l’angle droit Référence nécessaire.
Pièce en forme de croix que l’on met dans un corps cylindrique creux, comme le canon d’une arme ou un réservoir, pour en déterminer le centre.
