Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
tà. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
tà, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
tà au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
tà est ici. La définition du mot
tà vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
tà, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi :
TA,
Ta,
ta,
tá,
tâ,
tå,
ťa,
tã,
tạ,
tả,
ta’,
tāʾ,
tâʾ,
tàʾ,
ṭāʾ,
ṯāʾ,
-ta,
-tâ,
tʼa,
t’a,
t’â,
ta-,
-tà
Étymologie
- Dérive de entà.
Préposition
tà (graphie normalisée)
- (Gascon) Variante de entà, vers, à.
Que vau tà Baiona.
- Je vais à Bayonne.
Pomas tà véner.
- Pommes à vendre.
Que s’i enten lhèu tà neurir vacas, mes tà talhar las vits ne m’i hidarí pas.
— (Albert Peyroutet, De la pèth de Cohet, 2000 )
- Il s’y entend peut-être pour nourrir des vaches, mais pour tailler les vignes je ne m’y fierais pas.
Lo patriarca Jacòb, dongas, vielh, aròc e avugle, que hè viéner au ras d'eth los sons hilhs tà obligà'us a causí's un mestièr.
— (Miquèu de Camelat, La literatura gascona, 1950 )
- Le patriarche Jacob, donc, vieux, décrépi et aveugle, fit venir près de lui ses fils pour les obliger à se choisír un métier.
Variantes orthographiques
Variantes dialectales
Dérivés
Références
- Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
- Patric Guilhemjoan, Elisa Harrer Diccionnari Occitan / Francés (Gasconha), 3 tòmes (A-D ISBN 978-2-86866-159-3, E-N ISBN 978-2-86866-160-9, O-Z ISBN 978-2-86866-161-6), Per Noste, 2020
- Patric Guilhemjoan, Nouvelle grammaire abrégée du gascon, Per Noste, 2006, ISBN 2-86866-048-7
- Bras, M. & Vergez-Couret, M., Universitat de Tolosa Joan Jaurés, Basa Textuala per la lenga d'Òc, XIX - XXI s → consulter cet ouvrage