táp

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot táp. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot táp, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire táp au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot táp est ici. La définition du mot táp vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition detáp, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : tap, tạp, tấp, tập, tắp

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

táp

  1. Happer; mordre.
    • Chó táp miếng xương
      Chien qui happe un morceau d’os
    • Bị chó táp một cái
      (địa phương) être mordu par un chien
    • táp mồi
      Poisson qui mord à l’appât.
  2. Taper.
    • Sóng táp vào đê
      Flots qui tapent sur le digue.
  3. Lécher.
    • Bị lửa táp
      Être léché par une flamme
    • gió táp mưa sa
      Vent qui tape et pluie qui tombe ; sous le vent et la pluie.+fané ; flétri.
    • Rét quá mạ bị táp gần hết
      Il fait trop froid, presque tous les jeunes plants de riz sont fanés.+appliquer pour renforcer.
    • táp mấy đoạn tre vào cây cột
      Appliquer des tronçons de bambou sur une colonne pour la renforcer.

Prononciation

Paronymes

Références