Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
thay. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
thay, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
thay au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
thay est ici. La définition du mot
thay vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
thay, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
thay
- Remplacer.
Mật ong thay đường
- Le miel remplace le sucre
Thứ trưởng thay bộ trưởng vắng mặt
- Le vice-ministre remplace le ministre en son absence
thay đồ gỗ cũ trong phòng
- Remplacer les vieux meubles d’une salle.
- Changer; renouveler.
thay quần áo
- Changer de vêtements
thay nước trong bể cạn
- Renouveler l’eau d’un bassin
thay bậc đổi ngôi
- Changer de rôle ; changer de situation
thay ngựa giữa dòng
- Changer de laquais à mi-chemin.+pour ; à la place de ; au nom de.
Trả lời thay người khác
- Répondre pour (à la place d’) un autre
Trả thay cho em
- Payer pour son frère.+en guise de.
Dùng một đoạn tre thay gậy
- Se servir d’un tronçon de bambou en guise de bâton.+que; comme ; combien.
Đẹp thay !
- Que c’est beau!
Lạ thay
- Comme c’est étonnant!
Préposition
thay \Prononciation ?\
- Pour, à la place de, au lieu de, au nom de.
Trả lời thay người khác.
- Répondre à la place d’un autre.
Trả thay cho em.
- Payer pour son frère.
Adverbe
thay \Prononciation ?\
- En guise de.
Dùng một đoạn tre thay gậy.
- Se servir d'un tronçon de bambou en guise de bâton.
Prononciation
Paronymes
Références