then

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot then. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot then, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire then au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot then est ici. La définition du mot then vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dethen, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Anglais

Étymologie

Du vieil anglais þonne, þanne, þænne (« puis, à cette époque »).

Adverbe

then \ˈðɛn\

  1. (Adverbe de conséquence) Alors, dans ce cas, par conséquence.
  2. (Adverbe de temps) Alors, à ce moment-là, là.
    • He was happy then.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  3. (Adverbe de temps) Ensuite, puis.
    • First, I plan to visit Paris, and then I’ll go to Lyon.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  4. (Adverbe de lieu) Puis, suivi de.
  5. (Adverbe d’énumération) Puis.

Notes

À ne pas confondre avec than.

Dérivés

Adjectif

then \ˈðɛn\ non comparable

  1. D’alors.
    • The then president of the United States.
      Le président des États-Unis d’alors.

Nom commun

then \ˈðɛn\ invariable

  1. Ce moment.
    • It will be finished before then.

Dérivés

Prononciation

  • États-Unis (Californie) : écouter « then  »
  • Suisse (Genève) : écouter « then  »
  • Royaume-Uni (Londres) : écouter « then  »
  • États-Unis (New Jersey) : écouter « then  »
  • Californie (États-Unis) : écouter « then  »
  • Texas (États-Unis) : écouter « then  »
  • Connecticut (États-Unis) : écouter « then  »


Paronymes

Vietnamien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

then \tʰɛn˦\

  1. Épart; clenche; clenchette; bâcle (de porte).
  2. Pêne (de serrure).
  3. Bau; traverse (d'une barque… ).
  4. Sorcière (spécialise dans les cérémonies de culte, chez les Tay).
  5. Chant et danse folkloriques (chez les Tay).
  6. Noir (et) luisant.
    • Sơn then
      Laque noire luisante.

Prononciation

  • \tʰɛn˦\
    • Nord du Vietnam (Hanoï) :
    • Sud du Vietnam (Hô-Chi Minh-Ville) :

Paronymes

Références

Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot