tomato
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot tomato. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot tomato, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire tomato au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot tomato est ici. La définition du mot tomato vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition detomato, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
tomato
: tomáto
Étymologie
- De l’espagnol tomate, issu du nahuatl (xi)tomātl.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tomato \tə.ˈmɑː.təʊ\ |
tomatoes \tə.ˈmɑː.təʊz\ |
tomato \tə.ˈmɑː.təʊ\ (Royaume-Uni) ou \tə.ˈmeɪ.ɾoʊ\ (États-Unis)
Dérivés
- beef tomato
- cherry tomato
- plum tomato
- tomato can
- tomato juice
- tomato paste
- tomato purée
- tomato sauce
- tomato soup
- tomato tomato
Verbe
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to tomato \tə.ˈmeɪ.ɾoʊ\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
tomatos \tə.ˈmeɪ.ɾoʊz\ |
| Prétérit | tomatoed \tə.ˈmeɪ.ɾoʊd\ |
| Participe passé | tomatoed \tə.ˈmeɪ.ɾoʊd\ |
| Participe présent | tomatoing \tə.ˈmeɪ.ɾoʊ.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
tomato \tə.ˈmeɪ.ɾoʊ\ transitif
Prononciation
- Royaume Uni : écouter « tomato »
- États-Unis : écouter « tomato » Note : La prononciation américaine est probablement influencée par celle de potato. Elle est par contre rigoureusement inconnue en Grande-Bretagne.
- Australie : écouter « tomato »
- Aurora (États-Unis) : écouter « tomato »
Voir aussi
- tomato sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Références
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : tomato. (liste des auteurs et autrices)
Étymologie
- De l’anglais.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | tomato \to.ˈma.to\ |
tomatoj \to.ˈma.toj\ |
| Accusatif | tomaton \to.ˈma.ton\ |
tomatojn \to.ˈma.tojn\ |
tomato \to.ˈma.to\
- Tomate.
Ĉu vi konsideras tomaton esti frukto aŭ legomo?
- Est-ce que vous considérez la tomate comme un fruit ou un légume ?
Apparentés étymologiques
Prononciation
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « tomato »
- France (Toulouse) : écouter « tomato »
Voir aussi
- tomato sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tomato \Prononciation ?\ |
tomati \Prononciation ?\ |
tomato \tɔ.ˈma.tɔ\ (pluriel : tomati)
Étymologie
- De l’espagnol tomate, issu du nahuatl (xi)tomātl.
Nom commun
tomato \Prononciation ?\
- (Botanique) Tomate.
Références
- Phil Kelly, Fockleyreen: Manx - English Dictionary, 2014 → consulter cet ouvrage
Forme de nom commun
| féminin | Singulier | Pluriel | ||
|---|---|---|---|---|
| cas | non articulé | articulé | non articulé | articulé |
| Nominatif Accusatif |
tomată | tomata | tomate | tomatele |
| Datif Génitif |
tomate | tomatei | tomate | tomatelor |
| Vocatif | tomato | tomato | ||
tomato \Prononciation ?\ féminin singulier