Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
tuskin. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
tuskin, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
tuskin au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
tuskin est ici. La définition du mot
tuskin vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
tuskin, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- L’instructif de tuska « peine ».
Adverbe
tuskin \ˈtus.kin\
- Ne… sans doute pas, presque pas, certainement pas, guère, « craindre que non », à peine.
- Hän tuskin tulee. — Il/elle ne va sans doute pas venir. / Je crains qu’il ne vienne pas.
- Niin tuskin koskaan tulee tapahtumaan. — Cela n’arrivera certainement jamais.
- Se tuskin onnistuu. — Je crains que cela ne soit pas faisable.
- Hän oli tuskin astunut ovesta sisään, kun puhelin soi. — Il/elle avait à peine passé le pas de la porte lorsque le téléphone sonna.
- Puuttuko joukosta ketään? - Tuskin. — Est-ce qu’il y a quelqu’un qui manque ? - Sans doute pas.
Synonymes
Dérivés
- hädin tuskin « vraiment à peine »
Notes
- Les phrases en finnois sont positives mais la négation semble plus naturelle en français.