until

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot until. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot until, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire until au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot until est ici. La définition du mot until vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deuntil, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Anglais

Étymologie

Du vieux norrois undtil.

Préposition

until \ʌn.ˈtɪl\

  1. Jusqu’à, d’ici.
    • We worked until 9 o’clock.
      Nous avons travaillé jusqu’à 9 heures.
    • Until 2025, the prevalent diseases will be cancer, Alzheimer’s, cardiovascular afflictions and diabetes.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Do not open until Christmas.
      Ne pas ouvrir d’ici Noël.

Notes

Dans le sens de « d’ici », until précise une action qui continue jusqu’à l’heure indiquée. Pour une action qui se termine avant l’heure indiquée, on emploie by.

Synonymes

Dérivés

Conjonction

until \ʌn.ˈtɪl\

  1. Jusqu’à ce que.
    • We were happy until Robert arrived.
      Nous étions heureux jusqu’à ce que Robert arriva.

Synonymes

Prononciation

  • États-Unis : écouter « until  »
  • Suisse (Genève) : écouter « until  »
  • Royaume-Uni (Londres) : écouter « until  »
  • Texas (États-Unis) : écouter « until  »
  • Connecticut (États-Unis) : écouter « until  »